Het eerste deel van de cursus zit er op. 30 lessen hebben de Oekraïense cursisten nu gehad en we hebben dat afgesloten met het A1 examen. Ze zijn helaas niet allemaal geslaagd maar ze hebben wel allemaal hard gewerkt en kunnen zich in het dagelijks leven, bijvoorbeeld in de supermarkt of op de school van de kinderen al verstaanbaar maken. De één durft dat beter dan de ander natuurlijk. Een aantal van hen werkt al en komt hierdoor ook meer met de Nederlandse taal in aanraking, dat kon ik al aan het begin van de cursus merken. Gelukkig mogen we […]

Voor de zomervakantie werd ik , na bemiddeling van dorpsgenoot Merijn Nuijten, benaderd door de gemeente Borsele met de vraag of ik les wil geven aan de Oekraïnse gasten die in de gemeente  zijn komen wonen. Deze mensen krijgen van de gemeente de kans om Nederlands te leren. Na wat heen en weer gebel en gemail zijn we tot een afspraak gekomen en afgelopen week heb ik de eerste deelnemers mogen ontmoeten en heb ik bij hen een intaketoets afgenomen. Daar werd ik in bijgestaand door Yuliia, een van de toekomstige cursisten. Zij is door de gemeente in dienst genomen […]

In de zomer van 2020 werd ik door Ferdinand Tirie van GR de Bevelanden gebeld of ik tijd had om een jonge Syrische vrouw die na de vakantie aan de koksopleiding van Scalda zou gaan beginnen, les te geven. Nadat we alle officiële document hiervoor hadden afgehandeld begon ik nog in de zomervakantie met de lessen. In de eerste weken was dat 3 keer per week maar toen de opleiding begonnen was werd dat één keer per week. Sanaa had haar inburgeringsdiploma al gehaald maar had voor deze opleiding op niveau 2 nog extra begeleiding nodig. In de eerste weken […]