Expats

We leven op dit moment in een rare tijd. Vanwege het Corona-virus zijn ook in NT2-land de scholen gesloten. Gelukkig is de techniek ook hier in huis zo ver dat ik online les kan geven.                                              Elke maandagavond met de groep van DOW via Zoom…

Op vrijdag 27 maart had ik op Zeeland Refinery de laatste les van een A2 taaltraject Ik had de 3 cursisten gevraagd een collega uit te nodigen voor deze les. Het moest wel een collega zijn met wie ze eigenlijk nog niet of nauwelijks Nederlands spraken. Het doel was om deze personen te laten ervaren…

Voor Hotel van der Valk-exclusief in Middelburg mocht ik in 2024 één van de medewerkers van de technische dienst beter Nederlands leren. Zowel het Nederlands dat hij nodig heeft voor het inburgeringsexamen, als Taal op de Werkvloer zodat hij de opdrachten van zijn leidinggevende begrijpt kwamen aan bod.

Dit jaar was het in mei niet alleen in het middelbaar onderwijs examentijd maar ook bij mijn groepen waren er examens. Begin mei hebben de twee groepen met Oekraïense cursisten die ik in opdracht van de gemeente Borsele les geef, het examen A2 gedaan. In september 2022 zijn deze cursisten met de lessen begonnen.

Het is bijna zover! Op 30 mei en 12 juni gaan Marsel en Anas het Staatsexamen NT2 maken. We zijn nu hard aan het trainen op de onderdelen Lezen, Schrijven, Spreken en Luisteren. Dat laatste blijkt het moeilijkste te zijn. In het dagelijks leven vraag je aan iemand iets te herhalen als je het niet…

In de zomervakantie kreeg ik de vraag van de plaatselijke eierhandel of ik taaltraining kon geven aan hun Oekraïense medewerkster zodat zij de opdrachten van de eigenaren Lia en Hans beter kan begrijpen. Wekelijks ben ik naar de Eierhandel gefiets om daar les te geven aan Nataliia. Later kwam zij juist naar mij gefietst waar…