Sanaa is geslaagd!!

Sanaa met haar diploma

In de zomer van 2020 werd ik door Ferdinand Tirie van GR de Bevelanden gebeld of ik tijd had om een jonge Syrische vrouw die na de vakantie aan de koksopleiding van Scalda zou gaan beginnen, les te geven. Nadat we alle officiële document hiervoor hadden afgehandeld begon ik nog in de zomervakantie met de lessen. In de eerste weken was dat 3 keer per week maar toen de opleiding begonnen was werd dat één keer per week.

Sanaa had haar inburgeringsdiploma al gehaald maar had voor deze opleiding op niveau 2 nog extra begeleiding nodig. In de eerste weken heeft ze vooral woorden geleerd die in haar studieboeken staan. Later heb ik haar begeleid met het maken van het huiswerk. Waar moet ik zoeken om het antwoord te vinden, hoe moet ik een goed antwoord formuleren, hoe maak ik een presentatie of werkstuk op de laptop? Allerlei studievaardigheden die voor onze middelbare scholieren heel normaal zijn moest zij nog allemaal leren.

Het is haar gelukt. Alle benodigde studiepunten heeft ze binnen de 2 jaar durende opleiding gehaald en ondanks de lastige periode met sluiting van de horeca door corona, heeft ze ook al haar stage-uren kunnen maken. Met veel plezier en naar volle tevredenheid van de Chef, heeft ze het grootste deel van die uren bij “de Landbouw” in Goes gewerkt.

Sanaa heeft flink moeten knokken voor die studiepunten. Met een zieke man en een tweeling die, toen we begonnen, net 2 jaar was, heeft ze 2 jaar hard moeten werken door naast de studie ook de zorg voor haar gezin te hebben. Het online les krijgen maakte het extra zwaar. Hulp of extra uitleg vragen was dan erg moeilijk en dat bewaarde ze dan liever tot dat ik er weer was.

De tweeling mocht gelukkig al heel snel naar het kinderdagverblijf zodat Sanaa tijd had om naar school te gaan en op de les vrije dag haar huiswerk te maken.

We hebben gewerkt aan de vakspecifieke onderwerpen zoals: warenkennis, materiaalkennis, werken in de keuken, recepten lezen. Maar erg lastig voor haar waren de opdrachten voor het vak Burgerschap. Sommige onderdelen uit de methode zijn geschreven voor 18 jarigen en zijn voor een 30 jarige vrouw met een eigen huishouden niet meer van toepassing. Het hoofdstuk over politiek was dan weer erg moeilijk maar ook belangrijk en leerzaam. Onze democratie werkt wel heel anders dan de politiek in haar moederland.

Op 20 juli mocht ik bij de diploma uitreiking aanwezig zijn. Een stralend en trots gezin heb ik in Goes opgehaald en naar Middelburg gebracht en wat een mooi compliment kreeg ze van haar mentor in zijn toespraakje.

Het was erg leuk om Sanaa les te geven en nu ze haar MBO niveau 2 diploma op zak heeft gaat ze eerst werken, maar ze gaat zeker verder leren voor niveau 3 en misschien komt haar droom om een eigen Syrisch restaurant beginnen ooit uit.

Vergelijkbare berichten

  • Een nieuw schooljaar is begonnen

    Het nieuwe schooljaar start meteen met een aantal veranderingen. Allereerst ben ik deze week met een nieuwe groep gestart voor Mondo Taalbureau. Het betreft een groep met analfabete cursisten afkomstig uit Syrië en Eritrea. Één persoon is anders alfabeet, hij beheerst het geschreven Arabisch. Een leuke groep met op dit moment 4 personen maar al…

  • Taal op de werkvloer

    Omdat ik verwacht dat er straks nog weinig werk vanuit taalbureaus aangeboden zal worden aan inburgeraars met DUO lening ben ik me gaan oriënteren op andere vlakken van het NT2 onderwijs. Zo kwam ik op LinkedIn een aankondiging tegen voor een training Taal op de Werkvloer. De training bestond uit 3 online bijeenkomsten en 1…

  • Successen

    Met verschillende cursisten gaat het geweldig goed. Marsel is nu helemaal klaar met inburgeren. Zijn ONA gesprek heeft hij als laatste onderdeel met goed gevolg afgelegd. Dus in een goed jaar tijd beheerst hij Nederlands op B1 niveau en heeft hij de overige 2 onderdelen voor het inburgeringsexamen met goed gevolg volbracht (KNM en ONA)…

  • Eierhandel Fokke VOF

    In de zomervakantie kreeg ik de vraag van de plaatselijke eierhandel of ik taaltraining kon geven aan hun Oekraïense medewerkster zodat zij de opdrachten van de eigenaren Lia en Hans beter kan begrijpen. Wekelijks ben ik naar de Eierhandel gefiets om daar les te geven aan Nataliia. Later kwam zij juist naar mij gefietst waar…

  • Blik op Werk

    Blik op Werk is de instantie die o.a. taalscholen beoordeelt of ze een erkenning krijgen die bepaalt of inburgeringscursisten met een DUO-lening hier een opleiding mogen volgen. Mijn opdrachtgever Taalbureau Mondo heeft zo’n erkenning. In april kwamen ze een dagje filmen om er vervolgens een vlog van te maken. Ik speel een grote rol in…

  • Cursus Arabisch

    Een andere taal leren is altijd moeilijk. Zeker als die andere taal ook nog een ander schrift heeft. Dit ervaar ik nu eens zelf nu ik met een cursus Arabisch ben begonnen Tijdens een gesprek met een collega gaf ik aan dat ik al een jaar of tien geleden met een clubje Marokkaanse vriendinnen een…